My true love.

Er.
He.

Er ist perfekt für mich.
He is perfect for me.

Er ist süß.
He is sweet.

Er ist stark.
He is strong.

Er ist heiß. Ohh ja. Heiß.
He is hot. Ohh yes. Hot.

Er ist das erste, woran ich am Morgen denke.
He is the first thing I think of in the morning.

Ich kann ihn an allen Tageszeiten bei mir haben.
I can get him at all times of the day.

Er weckt mich, so sanft, so liebevoll.
He wakes me up, so softly, so tenderly.

Und so oft wärmt er mich auf, wenn ich friere.
And so often he warms me up when I'm cold.

Er riecht gut. Sehr gut. Dieser Duft!
He smells good. Really good. This fragrance!

Er laesst seinen Geschmack auf meiner Zunge.
He leaves his taste on my tongue.

Er unterbricht mich nicht.
He doesn't interrupt me.

Er fragt nicht, wenn ich nicht reden will.
He doesn't ask if I don't want to tell.

Er stellt keine Bedingungen.
He doesn't set conditions.

Er enttaeuscht mich nie.
He never disappoints me.

Er ist der Grund, warum ich es morgens in die Schule schaffe.
He is the reason why I make it to school in the morning.

Er kann mich aufgedreht machen.
He can make me hyper.

Mit ihm bin ich hellwach.
With him I'm wide awake.

Er ist Schuld, wenn ich nachts nicht einschlafen kann.
He is to blame if I can't sleep at night.

Auf ihn zu warten macht mich ungeduldig.
Waiting for him makes me impatient.

Er ist es wert, auf ihn zu warten.
He is worth waiting for.

Ohne ihn bin ich schlecht drauf.
Without him I'm crabby.

Ohne ihn kann ich mich nicht konzentrieren.
Without him I can't focus.

Ein Tag ohne ihn ist kein guter Tag.
A day without him is not a good day.

Ich bin suechtig nach ihm, abhaengig von ihm.
I'm hooked on him, addicted to him.

Ich kann und will mir nicht vorstellen, ohne ihn zu leben.
I can not and don't want to imagine living without him.

Er ist unglaublich.
He is incredible.

Ich liebe ihn.
I love him.






Holst du mir einen Kaffee?
Wanna get me a coffee?

April, April.

Leute,
ich hab es geschafft.

Ich hab den Film gefunden, den ich am wenigsten mag. Also das Gegenteil von Lieblingsfilm.
Menschen fragen dich immer, welcher dein Lieblingsfilm ist, aber du wirst nie gefragt, welchen Film du am wenigsten magst. Ich bin trotzdem stolz, diesen einen Film jetzt gefunden zu haben.
Und worauf ich am meisten stolz bin, ist, dass ich es tatsächlich geschafft habe, mir diesen Film bis zum Ende anzuschauen. Und dass, obwohl er unglaublich, wahnsinnig langweilig ist. Und obwohl ich von der ersten Minute an wusste, dass ich ihn nicht mag.

Und selbst in meinem Anti-Lieblingsfilm hab ich eine Lieblingsszene. Fast am Ende des Films, unter Wasser. Kein einziges Wort wird gesprochen, wahrscheinlich mag ich die Szene deshalb so sehr. Denn im Rest des Films labern die beiden (fast einzigen) Darsteller wahnsinnig langweiliges Zeug, über Gott und die Welt. Es passiert nichts. Wirklich gar nichts.

Und - unglaublich. Trotzdem, obwohl ich diesen Film wirklich überhaupt nicht mag, hat er es geschafft, dass ich ihm einen Post widme. Wow. Welch ein Aprilscherz.

Naja, immerhin wisst ihr nun, welchen Film ich wirklich nicht mag.

Mir hat übrigens dieses Jahr noch niemand einen Aprilscherz bestellt.
Also...
wenn ihr wollt....
;)

All we keep is memories.

Spring Break. Ferien.
Es ist wie in Deutschland - kaum fangen sie an, da sind sie auch schon wieder vorbei.
Und das einzige, was bleibt, sind die Erinnerungen.
Und es liegt an uns, ob sie gut sind.

Was behalte ich von der Woche?
- Ein erwarteter, aber nicht geschehener Anruf von einer (fast) fremden Deutschen, die jetzt hier lebt.
- House on the Rock, ein sehr eigenartiger Ort.
- Wisconsin Dells, eine komplette Stadt bestehend aus Freizeitparks.
- Lambeau Field, Packers, Green Bay. ♥
- Ein etwas gruseliger Karfreitagsgottesdienst.
- Ostereierfärben.
- Mein erstes amerikanisches Ostern.

Irgendwo unterwegs, zwischen Plymouth, The Dells, und Green Bay.

 Frohe Ostern, übrigens.
Laura.

tick, tack, tick, tack ...

St. Patrick's Day Parade.

Sie rennt.
Wir sehen sie oft nicht rennen.
Aber sie rennt.
Schneller als wir denken.
Und sie rennt.

Manchmal scheint sie langsam, traege, faul.
Aber sie rennt.
Manchmal bemerken wir sie,
wie sie rennt.

Manchmal ist sie froehlich, lustig, gluecklich,
und sie rennt.
Manchmal ist sie traurig, ernst, aengstlich,
und immernoch, sie rennt.

Wir leben unser Leben dahin..
und manchmal, ganz selten,
wachen wir auf, oeffnen unsere Augen,
und sehen, dass sie nicht mehr da ist.
Nicht mehr, wie sie war.
Jetzt ist sie so anders, so veraendert.
Doch eines, das bleibt.
Eines hat sich nicht veraendert.

Sie rennt.
tick, tack, tick, tack ...


Spring Break. Eine Woche Freiheit. Es sollte eine Woche Fruehling sein, aber nein. Es hat sich entschieden, noch ein bisschen Winter zu bleiben, hier in Wisconsin. Am Montag haben wir wieder einen Schneesturm bekommen. Also bleibt uns der Winter noch ein bisschen.



Und da wir ihn so moegen, den Winter, folgen wir ihm, in den Norden. Am Freitag fahren wir nach Green Bay. Die Stadt, in der die Packers zuhause sind. Gruen und Gelb. ♥

Bis bald.

Freut Euch ueber Eure zwei Wochen Freiheit; wir haben hier nur eine Woche.
Laura.

pizza, π-day, st. patrick's day, and breakfast for supper.

Océane hat mein Schließfach gestaltet.

 Wie der Titel schon sagt, hier kommt mal wieder ein bisschen BlaBlaBlubb von mir.

Aaalso. (This part is for Austin and Josh, if you're reading this.) Am Sonntag war die letzte Auffuehrung unseres Musicals. Hinterher war big Strike, also alles auseinandernehmen und aufraeumen. Danach war ich mit Josh und Austin, den beiden Light/Sound-Menschen, bei DeO'Malley's Pizza essen (Bacon-Cheeseburger-Pizza uebrigens) und dann sind wir zur Cast Party und dann Emily's Haus gegangen, wo die anderen waren. War ein ziemlich guter Tag. A huge thank you to Austin and Josh for taking me everywhere, das ist naemlich manchmal ganz schoen nervig, wenn man immer fragen muss, ob einen jemand mitnehmen kann, weil ja zo gut wie alle anderen Auto fahren. Gut, dass es Freunde gibt. ;)
Und ganz ehrlich... irgendwie vermisse ich diese Kopfhörer-Unterhaltungen jetzt schon.

Jap. Ansonsten.. Am Donnerstag war Pi-Day, also π, da es ja der 14.3. war (hier 3-14), wie die ersten drei Stellen von π. Das war schon irgendwie ein bisschen komisch. Es gab verschiedene Aktionen, wie ein kleiner Wettbewerb, wer die meisten Stellen von π auswendig kann und unter anderem wurden auch Schueler und Lehrer mit Pie ins Gesicht beworfen.. naja, nicht wirklich Pie, in Wahrheit war es nur eine Kuchenform voll Schlagsahne. Wer zum gecko stellt sich dafuer freiwillig zur Verfuegung?! :D

Okay, jetzt wird's komisch. Harlem Shake in unserer Schule. (Ihr braucht mich nicht zu suchen; ich hab nicht mitgemacht.)

Achja, Breakfast for Supper. Das typische Fruehstuecksgericht hier ist ja Bacon, eine Art von Kartoffeln, manchmal Pancakes, und Ei. Und da Brooke jetzt Fruehlingsferien hat und deshalb hier ist, gab's am Donnerstag abend "Fruehstueck" zum Abendbrot. Yum! Thanks for making it, Dad! 

St. Patrick's Day ist ist ja in den USA viel groesser als in Deutschland, vor allem, weil es eben sehr viele Leute gibt, die von Iren abstammen (wie meine amerikanische Mom). Hier in Plymouth gibt es wohl eine recht kleine Parade am Sonntag.. mal sehen, wie's wird.

Nachher geht's ab zu Mandy, für ein Spanisch Projekt.
Genießt das Wochenende,
Lau.

Crazy for you.

Happy 7 months Plymouth!!

Wie gesagt - busy week.
Ab Sonntag war ich jeden Tag bei der Musical Probe fuer's Spotlight und am Donnerstag war Premiere. Am Mittwoch waren wir deshalb nicht im Unterricht, und natuerlich geben die Lehrer ausgerechnet diese Woche die meisten Hausaufgaben auf. Als ob wir so nicht schon genug zu tun haetten.

Aber wie ihr seht, ich hab's ueberlebt. Heute hab ich ein ComedySportz Match in Milwaukee, dann heute abend wieder Musical Auffuehrung, morgen Nachmittag auch, und dann am Montag gluecklicherweise frei.

Spotlight.

Das Musical macht wirklich eine Menge Spass. Wir fuehren das Gershwin Musical "Crazy for you" auf. Ich weiss nicht, ob ich's schon mal erwaehnt hab - ich bin am Spotlight. Das heisst ich bin auf dem Balkon des Auditoriums, sehe alles und quatsche/singe/tanze ueber Kopfhoerer mit den anderen Licht/Sound Technikern. - Love it.

Meine Sicht auf das Ganze.

Fuer Drama muss ich meinen Text wirklich so langsam mal auf die Reihe bekommen - am Dienstag soll es sitzen, aber ich hab so wahnsinnig viele Monologe. Naja, hab ja am Montag frei..

Ansonsten.. Scheisse. Ich hab gerade in meinem Planner rumgeblaettert, um zu sehen, was demnaechst sonst noch so ansteht..und bin ratzfatz im Juni gelandet. :/ Es geht alles viel zu schnell.

Aber da kommen auch so einige coole Tage: 11. April - Drama Exkursion zum Theater in Milwaukee, Ende April Auffuehrungen unseres Stueckes, 02. Mai - Anat&Phys Exkursion nach Milwaukee um in Marquette in die Pathologie zu gehen, danach dann fuer ein paar Tage nach Washington DC mit Dad. Und Ende Mai haben wir dann in Drama Auffuehrung unseres naechsten Stueckes. ...Und dann ist es schon bald 09. Juni - Graduation. Das ist mir neulich auch noch einmal bewusst geworden, als ich meine Graduation Kappe bekommen hab..

Geniesst den beginnenden Fruehling,
bei uns ist noch tiefster Winter. ;)
Laura.

Snow, snow, and more snow.

 Jop, es hat wieder geschneit.

Und wie! So viel und so ploetzlich, dass wir am Mittwoch mal wieder schulfrei hatten. Es tut gut, so mitten in der Woche mal einen Tag frei zu haben. Auch wenn man ja nichts machen kann, weil die Strassen so gefaehrlich sind. Also sind wir dann abends essen gegangen (natuerlich gelaufen) und ich hab ein paar Fotos von dem Schnee gemacht. Insgesamt haben wir zwischen Dienstag und Mittwoch ungefaehr 30cm Neuschnee bekommen.

Am 11. Maerz haben wir schon wieder frei und dann sind auch bald Fruehlingsferien. Auch, wenn es hier irgendwie noch nicht so ganz nach Fruehling aussieht, obwohl es uns das Murmeltier ja vorhergesagt hat.

Jetzt wirds aber erstmal busy im Drama Department: naechste Woche Donnerstag, Freitag, Samstag und Sonntag ist das Spring Musical unserer Schule und ausserdem muss ich jetzt so langsam mal vorrankommen mit Text lernen fuer unser Stueck in Drama - "Almost, Maine". Das wird ein ganzes Stueck Arbeit. Aber es lohnt sich ja.

Es ist uebrigens total erschreckend, wie die Zeit rennt. Meine Faecher fuer naechstes Jahr sind gewaehlt und jetzt muss ich mir so langsam ueberlegen, zu welcher Fahrschule ich gehen will. Leute, wir werden alle alt. Just saying.^^

Ich hoffe, ihr habt eure Winterferien genossen,
viele verschneite Gruesse,
Lau.